Lo «Unterwelten-Museum» di Berlino

L’associazione «Berliner Unterwelten» si propone di offrire ad un ampio pubblico uno sguardo nei sottosuoli della città di Berlino. Per questo motivo nel marzo 1998 è stato preso in affitto il «bunker B» dalla BVG (società dei trasporti) nella metropolitana di Gesundbrunnen. In virtù della sua autenticità e dello straordinario stato di conservazione, siamo riusciti ad ottenere per questa struttura, unica nel suo genere. già nel 1999 la protezione come patrimonio culturale e storico della città. Più di 10.000 ore di lavoro volontario da parte di membri dell’associazione hanno permesso di rendere la struttura agibile e visitabile e l’intero complesso viene tutt’oggi continuamente sistemato e migliorato. L’associazione, va detto, finanzia tutto ciò esclusivamente con propri fondi.

Conformemente alle nostre finalità abbiamo allestito in questi locali, che si sviluppano su quattro piani sotterranei, il «Berliner Unterwelten-Museum». Per la prima volta abbiamo potuto prendere parte alla «Lunga notte dei musei» nella primavera 2005. Le nostre esposizioni, che vengono ampliate continuamente, informano sulla storia e lo sviluppo della città da una prospettiva sotterranea. I temi principali trattati sono la difesa dei civili durante la Seconda Guerra Mondiale, la guerra aerea e le sue conseguenze, i ritrovamenti recenti nel sottosuolo berlinese, il recupero e la disattivazione delle munizioni e degli ordigni esplosivi della guerra. Altre stanze a tema sono dedicate alla ricostruzione della città nell’immediato dopoguerra così come al sensazionale ritrovamento di uno schedario del personale di un’azienda trovato da membri dell’associazione nascosto in un bunker dimenticato. Dopo dettagliate analisi e ricerche è stato poi reso possibile il riconoscimento di un risarcimento per diversi lavoratori forzati dell’epoca. In un’altra sezione del bunker l’attenzione viene rivolta ad altri temi come la posta pneumatica, i birrifici, i «tunnel ciechi» e più in generale alla «moderna archeologia», tutto documentato con un ricco repertorio di importanti pezzi d’esposizione e di foto a colori degli ambienti sotterranei. Inoltre disponiamo di un ampio archivio e sale di deposito di reperti che in passato abbiamo potuto mettere a disposizione di altri musei cittadini per esposizioni temporanee così come di diverse produzioni cinematografiche. Il nostro settore «AG Bauen und Exponate» (costruzioni ed esposizioni) sostiene le attività dell’associazione e si occupa in particolare del buon funzionamento, la riparazione e la adeguata distribuzione dei pezzi da esposizione.

Cari visitatori di questa pagina o del nostro museo, nel caso in cui foste in possesso di pezzi da arredamento o di oggetti di uso personale degli anni ’30-’40 e doveste non averne più bisogno o semplicemente voleste donarli, potete mettervi in contatto con l’associazione tramite l’indirizzo di posta elettronica italiano [at] berliner-unterwelten [dot] de. Siamo lieti di ricevere qualsiasi pezzo che possa ampliare le nostre esposizioni e che possa essere preservato per le generazioni future.

Grazie per averci visitato