http://berliner-unterwelten.de/rss-feed.284.2.html No deje de estar al tanto de la información más reciente en el sitio en la red de Berliner Unterwelten e.V. es-ES http://berliner-unterwelten.de/img/logo_bild.png http://www.berliner-unterwelten.de A partir del mes de Junio más opciones para visitantes de habla hispana – Al inicio de la temporada de verano, desde el 1ero. de Junio, dos extraordinarios recorridos amplian nuestro programa de visitas guiadas en idioma Español para grupos: Tour F – Bunker «Madre e hijo» de la calle …]]> http://berliner-unterwelten.de/temporada-2013-en-espaol-tour-2-tour-f-y-tour-o.1664.2.html El Bunker-quirófano del antiguo Hospital Humboldt en Berlin-Reinickendorf – Entre 1908-10, en la calle Teichstraße del actual distrito de Reinickendorf, los arquitectos Carl Mohr y Paul Weidner construyen el «Hospital Comunitario Reinickendorf» (Verbandskrankenhaus Reinickendorf). El hospital brindó atención médica tanto a los moradores de la localidad como a aquellos de …]]> http://berliner-unterwelten.de/tour-o.819.2.html La destrucción de Berlín a través del planificado «Eje Este-Oeste» de Albert Speer – En menos de una década luego de finalizada la guerra, Berlín deberá transformarse en la «Capital Mundial Germania». Los restos de estos delirios de grandeza saltan a la vista en el trazado original de los dos …]]> http://berliner-unterwelten.de/nacionalsocialismo-y-arquitectura-en-berln-ii.1697.2.html La destrucción de Berlín a través del planificado «Eje Norte-Sur» de Albert Speer – En menos de una década luego de finalizada la guerra, Berlín deberá transformarse en la «Capital Mundial Germania». Los restos de estos delirios de grandeza saltan a la vista en el trazado original de los dos …]]> http://berliner-unterwelten.de/nacionalsocialismo-y-arquitectura-en-berln-i.1696.2.html Guerra Fría, espionaje y fronteras – Durante casi medio siglo de hostilidades, los principales servicios de inteligencia del mundo estuvieron frente a frente en el Berlín de la Guerra Fría. Las pistas y rastros que el espionaje y contraespionaje internacionales dejaron atrás se hallan dispersos por toda la urbe. El …]]> http://berliner-unterwelten.de/berln-en-la-posguerra.1695.2.html Los últimos días de la «Batalla por Berlín» – Luego de tres años de ataques aéreos ininterrumpidos sobre la capital alemana, el combate «casa por casa», «cuerpo a cuerpo», tendrá lugar entre Abril y Mayo de 1945. Las huellas y cicatrices de la última etapa de la «Batalla por Berlín» …]]> http://berliner-unterwelten.de/berln-1945-la-ofensiva-final.1694.2.html La metamorfosis de la pequeña comarca en «Gran Berlín» – En 2 de los 6.1 km² del histórico barrio obrero de Wedding, la estación ferroviaria Gesundbrunnen (Nordkreuz), la «Ciudad Jardín Atlantic» (Gartenstadt Atlantic), el complejo industrial AEG del excepcional arquitecto alemán Peter Behrens, la «milla histórica» Bernauerstraße, las inmediaciones del …]]> http://berliner-unterwelten.de/hitos-del-desarrollo-urbano-en-berln.1693.2.html En memoria a la diversidad destrozada: Memorial Sachsenhausen – El sistema de represión entre 1933 y 1945 – Luego del nombramiento de Adolf Hitler como nuevo canciller alemán en Enero de 1933, inmediatamente a la ceremonia de posesión, se inician los preparativos para asegurar la consolidación de la dictadura nacionalsocialista. …]]> http://berliner-unterwelten.de/2013-ao-conmemorativo-zerstoerte-vielfalt-iii.1692.2.html En memoria a la diversidad destrozada: «Gleichschaltung» («sincronización») – La consolidación de la dictadura nacionalsocialista – El ideal político y sociocultural del nacionalsocialismo no admite la más mínima imperfección. Lo que no encaja en el esquema «germano» concebido para Alemania deberá ser eliminado de manera inmediata. En Berlín, «el centro …]]> http://berliner-unterwelten.de/2013-ao-conmemorativo-zerstoerte-vielfalt-ii.1691.2.html Las obras entre el 2007 y 2008 – También entre los años 2007 y 2008 continuamos con las labores: el sistema de ventilación fue librado de impurezas, los aparatos del mismo lubricados y en el quirófano, las piezas faltantes del revestimiento interno, renovadas con material de construcción histórico. La casi …]]> http://berliner-unterwelten.de/restauracin-y-adecuacin-v.674.2.html Seguimos avanzando… – A lo largo del año 2006, se sigue progresando en pequeños, pero, importantes pasos. Nuestro «administrador» Manfred Witt resultó ser no solamente un «as» de la limpieza sino, igualmente, restaurador y maestro de acabados. De ese modo, logramos reconstruir las vitrinas empotradas, las repisas de cristal en …]]> http://berliner-unterwelten.de/restauracin-y-adecuacin-iv.549.2.html «Apariciones» y «duendecillos» – Desde la temporada invernal 2005/2006, nuestro compañero Manfred Witt es el encargado oficial del «OP-Bunker». Y aún cuando no hay pruebas de la existencia de fantasmas en la instalación, al parecer sí hubo unos cuantos «duendecillos» que lograron despejar el matorral circundante lo suficiente como para …]]> http://berliner-unterwelten.de/restauracin-y-adecuacin-iii.548.2.html Avanzando… – El clima durante la segunda «semana de obras» que comenzó el 27 de Julio fue, definitivamente, mucho más agradable. Había numerosos objetivos que alcanzar. Entre éstos, lo más urgente era despejar y habilitar la salida de emergencia en la parte posterior de la estructura. Con miras a participar …]]> http://berliner-unterwelten.de/restauracin-y-adecuacin-ii.547.2.html Todo inicio es difícil… – Lo primero: la limpieza. Antes de siquiera iniciar con los trabajos más emergentes, hay que librar los exteriores de la insólita estructura de la «cubierta verde» de años, «fusionada» con la capa de aislamiento en el techo. La hiedra en los muros del «coloso», por …]]> http://berliner-unterwelten.de/restauracin-y-adecuacin-i.546.2.html Hitos del Patrimonio Cultural e Histórico en la región Berlín-Brandenburgo – Abarcando extensiones variadas a ras de suelo o a profundidad, l a arquitectura conmemorativa de Berlín y la adyacente provincia de Brandenburgo se asemeja a un vasto paisaje pleno de espacios en donde la Oficina del Patrimonio Histórico (Landesdenkmalamt) …]]> http://berliner-unterwelten.de/memoriales-monumentos-y-sitios-conmemorativos.1649.2.html