Impressum

Publication et Direction éditoriale
Berliner Unterwelten e.V.
Brunnenstraße 105
13355 Berlin

Téléphone: +49 (30) 499 105-17
Téléphone d’information: +49 (30) 499 105-18
Téléfax: +49 (30) 499 105-19

Vereinsregister
L’Association des Mondes Souterrains Berlinois (No.17912Nz) est une association enregistrée. Enregistrée au Tribunal de Berlin le 5.12.1997.

Comité de Direction
Les membres du comité sont: Directeur Dietmar Arnold, Sous-directeur Sascha Keil et Andreas Körner
vorstand [at] berliner-unterwelten [dot] de

Webmaster
Maximilian Bühn est webmaster et détenteur du nom de domaine.
webmaster [at] berliner-unterwelten [dot] de

Tous droits réservés
La mise en page, le graphisme, les photos, et le contenu des pages Internet sont protégés par les droits d’auteur. Aucune modification n’est autorisée. L’utilisation et la reproduction sont autorisées pour usage privé uniquement. Une utilisation publique peut être autorisée avec la permission du Comité de Direction. L’Association des Mondes Souterrains Berlinois ne peut en aucun cas être tenue responsable de la nature ou de la véracité du matériel proposé sur ce site Internet, sauf en cas d’erreurs intentionnelles ou dues à une forte négligence. Ceci s’applique à tous dommages ou coûts subis, et de quelque nature que ce soit, résultant de l’utilisation de tout ou partie du matériel de ce site Internet.

L’Association fait tout ce qui est en son pouvoir pour respecter les droits d’auteur du matériel posté sur ce site

Renonciation
L’Association des Mondes Souterrains berlinois décline toute responsabilité quant au contenu de tout site Internet référencé ou ayant un lien sur ce site. Tous les liens proposés ont été vérifiés et évalués de façon provisionnelle. Une supervision continuelle de leur contenu n’est ni voulue ni faisable. Nous nous distançons explicitement de tous les contenus qui pourraient être passibles de poursuites judiciaires ou autres conséquences ou qui offenseraient la morale publique. Cette déclaration s’applique à tout le contenu de nos pages Internet ainsi qu’aux commentaires inscrits sur notre livre d’or.

Protection des donnéesn
Lorsque l’on vous propose de soumettre vos données personnelles (e-mail, adresse, nom, adresse postale) la transmission de ses informations est faite de façon purement volontaire. L’Association des Mondes Souterrains Berlinois déclare expressément que les informations soumises ne seront pas transmises à une tierce partie.

Validité Légale
Si un ou une de ces termes et conditions générales était déclaré non valide pour une raison légale, le reste des termes et conditions générales est applicable. En cas d’incertitudes qui pourraient survenir en raison d’erreurs de traduction, la version allemande de cette déclaration de renonciation est la version légale qui s’applique.